maruyama sylvia